{"id":2734,"date":"2026-07-07T16:02:35","date_gmt":"2026-07-07T14:02:35","guid":{"rendered":"https:\/\/tourderetro.net\/?p=2734"},"modified":"2026-08-07T16:15:03","modified_gmt":"2026-08-07T14:15:03","slug":"dziewczyna-z-tour-de-france-pod-mikroskopem-od-galazki-palmowej-do-galerii-pocalunkow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourderetro.net\/pl\/de-rondemiss-onder-de-loep-van-palmtak-tot-kusjesgalerie\/","title":{"rendered":"Miss Ronde pod mikroskopem: od ga\u0142\u0105zki palmowej do galerii poca\u0142unk\u00f3w"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

To ikoniczny obraz z historii kolarstwa: spocony zwyci\u0119zca wkracza na podium i otrzymuje, opr\u00f3cz upragnionego trofeum lub koszulki, wystawny bukiet kwiat\u00f3w i dwa poca\u0142unki od czaruj\u0105cej damy. Ronde Miss (lub po francusku Miss \u00c9tape) jest nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 wy\u015bcigu od dziesi\u0119cioleci. Ale sk\u0105d w\u0142a\u015bciwie wzi\u0119\u0142a si\u0119 ta tradycja? W oczekiwaniu na nasz\u0105 wystaw\u0119 fotograficzn\u0105 zag\u0142\u0119bili\u015bmy si\u0119 w histori\u0119!<\/p>\n\n

Od ga\u0142\u0105zki oliwnej do bukietu kwiat\u00f3w<\/h4>\n

Honorowanie zwyci\u0119zc\u00f3w si\u0119ga dos\u0142ownie wiek\u00f3w wstecz. Ju\u017c w staro\u017cytno\u015bci (oko\u0142o 752 r. p.n.e.) mistrzowie olimpijscy otrzymywali wieniec z dzikich ga\u0142\u0105zek oliwnych i ga\u0142\u0105zk\u0119 palmow\u0105. Je\u015bli przyjrzymy si\u0119 kolarstwu, zauwa\u017cymy, \u017ce Niemiec Josef Fischer \u2013 zwyci\u0119zca pierwszego wy\u015bcigu Pary\u017c-Roubaix w 1896 roku \u2013 ju\u017c teraz prezentuje na ilustracjach dwa pi\u0119kne bukiety kwiat\u00f3w. A w 1903 roku Maurice Garin, zwyci\u0119zca pierwszego Tour de France, r\u00f3wnie\u017c otrzyma\u0142 pi\u0119kne kwiaty. Cudowne rozwini\u0119cie klasycznej ga\u0142\u0105zki palmowej. Ale kwiaty nie czyni\u0105 kr\u00f3low\u0105 pi\u0119kno\u015bci Tour de France. A ten poca\u0142unek\u2026 kiedy zosta\u0142 dodany?<\/p>\n

Wej\u015bcie do \u2018Reine\u2019<\/h4>\n

Na zdj\u0119ciach z pierwszych ceremonii wr\u0119czenia nagr\u00f3d sprzed 1900 roku widzimy g\u0142\u00f3wnie powa\u017cnych d\u017centelmen\u00f3w z okaza\u0142ymi w\u0105sami w eleganckich garniturach. By\u0107 mo\u017ce w swoim entuzjazmie okazjonalnie wr\u0119czali zwyci\u0119zcy buziaka, ale to z pewno\u015bci\u0105 nie czyni ich Miss Ronde!<\/p>\n

\"Tour<\/p>\n

Pierwsza dama z bajki pojawi\u0142a si\u0119 dopiero w 1928 roku. Na zdj\u0119ciu z mety, zrobionym we francuskim nadmorskim kurorcie Les Sables d'Olonne, wida\u0107 zwyci\u0119zc\u0119 etapu Huberta Oppermana, kt\u00f3remu oficjalnie gratuluje prawdziwa \u2018Reine des Sables\u2019 (Kr\u00f3lowa Piask\u00f3w). Kilka lat p\u00f3\u017aniej, w 1930 roku, Tour powr\u00f3ci\u0142 w to samo miejsce. Andr\u00e9 Leducq, kt\u00f3ry wygra\u0142 nie tylko etap, ale p\u00f3\u017aniej ca\u0142y Tour, zosta\u0142 potraktowany wyj\u0105tkowo: otrzyma\u0142 a\u017c dwa poca\u0142unki, od dw\u00f3ch lokalnych kr\u00f3lowych! Od tego momentu ton wy\u015bcigu zosta\u0142 ustalony. Coraz cz\u0119\u015bciej m\u0142ode damy (cz\u0119sto w lokalnych strojach tradycyjnych) wr\u0119cza\u0142y bukiet kwiat\u00f3w, kt\u00f3rym towarzyszy\u0142 poca\u0142unek w policzek. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, nieprzypadkowo zbieg\u0142o si\u0119 to z pojawieniem si\u0119 pierwszych konkurs\u00f3w pi\u0119kno\u015bci, w tym wybor\u00f3w Miss Francji z ko\u0144ca lat 20. XX wieku.<\/p>\n

Rozkwit i rozw\u00f3j handlu<\/h4>\n

Rondemiss szybko sta\u0142 si\u0119 nieod\u0142\u0105cznym elementem ka\u017cdej mety. Od wielkiego Tour de France po kameralne wy\u015bcigi na lokalnych festynach tu\u017c za rogiem, termin \u2018Rondemiss\u2019 zakorzeni\u0142 si\u0119 w modzie, a tradycyjne \u2018zdj\u0119cie z poca\u0142unkiem\u2019 sta\u0142o si\u0119 absolutnym faworytem wszystkich lokalnych i og\u00f3lnokrajowych gazet. Nie umkn\u0119\u0142o to r\u00f3wnie\u017c uwadze \u015bwiata komercyjnego. W latach 60. sponsorzy zdali sobie spraw\u0119, \u017ce promienny u\u015bmiech obok mistrza to idealne miejsce na zaprezentowanie r\u00f3wnie\u017c ich marki, maj\u0105c nadziej\u0119 uchwyci\u0107 cho\u0107 odrobin\u0119 tej zwyci\u0119skiej aury.<\/p>\n

\"1955<\/p>\n

Wraz z pojawieniem si\u0119 telewizji na \u017cywo zjawisko to przybra\u0142o jeszcze wi\u0119ksze rozmiary. W latach 70. i 80. XX wieku widzieli\u015bmy pi\u0119knie ubrane damy, ubrane w kolory ubra\u0144, napoj\u00f3w lub marek bankowych, rado\u015bnie ustawiaj\u0105ce si\u0119 obok zwyci\u0119zcy. Wiele os\u00f3b nie wie jednak, \u017ce praca za kulisami podlega\u0142a surowym zasadom. Na przyk\u0142ad, zwyci\u0119zcy surowo zabraniano (pod gro\u017ab\u0105 wykluczenia) nawi\u0105zywania rozm\u00f3w z kolarzami. Jednak od czasu do czasu rozkwita\u0142o co\u015b pi\u0119knego: na przyk\u0142ad ameryka\u0144ski kolarz George Hincapie w ko\u0144cu po\u015blubi\u0142 \u2018swoj\u0105\u2019 Miss Tour!<\/p>\n

Nad\u0105\u017canie za czasami<\/h4>\n

Do pocz\u0105tku XXI wieku Rondemiss cieszy\u0142 si\u0119 nies\u0142abn\u0105c\u0105 popularno\u015bci\u0105. Czasy si\u0119 jednak zmieniaj\u0105. Coraz cz\u0119\u015bciej s\u0142ycha\u0107 by\u0142o g\u0142osy krytyki: koncepcja, w kt\u00f3rej kobiety by\u0142y wykorzystywane przede wszystkim ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j wygl\u0105d, by\u0142a przez wielu postrzegana jako przestarza\u0142a. Dodatkowo, niestety zdarza\u0142y si\u0119 incydenty z udzia\u0142em kolarzy, kt\u00f3rzy nie wiedzieli, jak zachowa\u0107 si\u0119 na podium. Podczas gdy zwolennicy d\u0142ugo bronili tego zjawiska jako niewinnego i radosnego dziedzictwa kolarstwa, coraz wi\u0119cej organizacji decydowa\u0142o si\u0119 na zmian\u0119 kursu. W 2020 roku Tour de France definitywnie og\u0142osi\u0142 koniec tradycyjnego Rondemiss. Obecnie w najwa\u017cniejszych wy\u015bcigach mi\u0119dzynarodowych kwiaty i trofea wr\u0119cza duet prezentacyjny, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z m\u0119\u017cczyzny i kobiety. Bez s\u0142ynnych poca\u0142unk\u00f3w w policzek.<\/p>\n

Radosny gest: zapraszamy do Galerii Ca\u0142owania!<\/strong><\/h4>\n

Jakkolwiek na to spojrze\u0107, Ronde Miss jest i pozostaje ikon\u0105 naszej historii kolarstwa. W Tour de Retro piel\u0119gnujemy t\u0119 nut\u0119 nostalgii i podchodzimy do tej tradycji z radosnym przymru\u017ceniem oka. Dlatego uwielbiamy podtrzymywa\u0107 atmosfer\u0119 minionych lat!<\/p>\n

Dlatego podczas naszego wydarzenia w niedziel\u0119 6 wrze\u015bnia prezentujemy specjaln\u0105 wystaw\u0119 zdj\u0119\u0107: Kissing Gallery. Barwna parada najpi\u0119kniejszych, historycznych zdj\u0119\u0107 Miss Touru z minionych lat. Przyjd\u017a, zanurz si\u0119 w atmosferze retro i podziwiaj histori\u0119 kolarstwa w ca\u0142ej jej okaza\u0142o\u015bci!<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Het is een iconisch beeld uit de wielerhistorie: een bezweette winnaar die het podium op klimt en, naast de felbegeerde beker of trui, een weelderig bloemenboeket \u00e9n twee zoenen krijgt van een charmante dame. De Rondemiss (of Miss \u00c9tape in het Frans) is decennialang een onlosmakelijk onderdeel geweest van de wielerkoers. Maar waar komt deze […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2735,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,43],"tags":[47,46],"class_list":["post-2734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expo","category-historie","tag-miss-etape","tag-rondemiss"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourderetro.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourderetro.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourderetro.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourderetro.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourderetro.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2734"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/tourderetro.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2745,"href":"https:\/\/tourderetro.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2734\/revisions\/2745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourderetro.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourderetro.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourderetro.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourderetro.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}